Rencontres communautaires au Cap-Breton sur les ressources naturelles
Voluntary Planning Board
April 25, 2008 12:33 PM
REMARQUE : Une liste des dates et endroits des rencontres communautaires au Cap-Breton est présentée à la suite du communiqué. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Les résidents du Cap-Breton sont invités à des rencontres communautaires partout dans la région en mai et en juin afin de partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Les rencontres seront animées par le comité de participation des citoyens sur les ressources naturelles de Voluntary Planning. Ce comité recueillera les points de vue des Néo-Écossais afin d'aider le gouvernement à élaborer une stratégie à long terme sur les ressources naturelles pour la province.
Lors des rencontres, on encouragera les participants à exprimer leurs idées en discussions de petits et grands groupes. La rencontre à Chéticamp aura lieu en français.
Une liste complète des rencontres dans la province et les documents pour la présentation de soumissions écrites se trouvent sur le site Web de Voluntary Planning à l'adresse http://vp.gov.ns.ca. Les documents seront également disponibles aux rencontres communautaires et aux centres Accès Nouvelle-Écosse en mai. Les soumissions écrites seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
POUR DIFFUSION :
Les résidents du Cap-Breton sont invités à des rencontres
communautaires partout dans la région en mai et en juin afin de
partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de
notre province.
Le comité de participation des citoyens sur les ressources
naturelles de Voluntary Planning animera des rencontres à
l'échelle de la province.
Les dates et les endroits des rencontres se trouvent sur le
site Web de Voluntary Planning à l'adresse H-T-T-P deux-points
double barre oblique V-P point gov point N-S point C-A.
Le site Web contient également un document cadre pour les
soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
-30-
Personne-ressource : Rita Fraser
Voluntary Planning
902-424-8644
Courriel : fraserri@gov.ns.ca
Voici la liste des dates et endroits des rencontres communautaires au Cap-Breton. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Mardi 13 mai
Port Hawkesbury
Centre municipal de Port Hawkesbury, 606, rue Reeves
Mardi 20 mai
Inverness
Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
Mercredi 21 mai
St. Ann's
Gaelic College, 51779, Piste Cabot
Mardi 27 mai
Chéticamp
Centre Acadien, 35, chemin Baron
Mercredi 28 mai
St. Peter's
Club Lions de St. Peter's et les environs, 82, avenue Lion's
Mercredi 4 juin
Sydney
Membertou Trade and Convention Centre, 50, rue Maillard
REMARQUE : Une liste des dates et endroits des rencontres communautaires au Cap-Breton est présentée à la suite du communiqué. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Les résidents du Cap-Breton sont invités à des rencontres communautaires partout dans la région en mai et en juin afin de partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Les rencontres seront animées par le comité de participation des citoyens sur les ressources naturelles de Voluntary Planning. Ce comité recueillera les points de vue des Néo-Écossais afin d'aider le gouvernement à élaborer une stratégie à long terme sur les ressources naturelles pour la province.
Lors des rencontres, on encouragera les participants à exprimer leurs idées en discussions de petits et grands groupes. La rencontre à Chéticamp aura lieu en français.
Une liste complète des rencontres dans la province et les documents pour la présentation de soumissions écrites se trouvent sur le site Web de Voluntary Planning à l'adresse http://vp.gov.ns.ca. Les documents seront également disponibles aux rencontres communautaires et aux centres Accès Nouvelle-Écosse en mai. Les soumissions écrites seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
POUR DIFFUSION :
Les résidents du Cap-Breton sont invités à des rencontres
communautaires partout dans la région en mai et en juin afin de
partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de
notre province.
Le comité de participation des citoyens sur les ressources
naturelles de Voluntary Planning animera des rencontres à
l'échelle de la province.
Les dates et les endroits des rencontres se trouvent sur le
site Web de Voluntary Planning à l'adresse H-T-T-P deux-points
double barre oblique V-P point gov point N-S point C-A.
Le site Web contient également un document cadre pour les
soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
-30-
Personne-ressource : Rita Fraser
Voluntary Planning
902-424-8644
Courriel : fraserri@gov.ns.ca
Voici la liste des dates et endroits des rencontres communautaires au Cap-Breton. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Mardi 13 mai
Port Hawkesbury
Centre municipal de Port Hawkesbury, 606, rue Reeves
Mardi 20 mai
Inverness
Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
Mercredi 21 mai
St. Ann's
Gaelic College, 51779, Piste Cabot
Mardi 27 mai
Chéticamp
Centre Acadien, 35, chemin Baron
Mercredi 28 mai
St. Peter's
Club Lions de St. Peter's et les environs, 82, avenue Lion's
Mercredi 4 juin
Sydney
Membertou Trade and Convention Centre, 50, rue Maillard